Monday, August 24, 2009

Tote again.

偷偷跟你們說哦,
做包包真的很好玩下。
這是第二個,我應該還不算上癮厚?
相較于上個托特,包帶改長、改細,包身也加長。
然後跟上個托特不同,
這個包我多了一個步驟,抓底給它一點容量。
前面有口袋,照片有點看不出來。
Sewing bags is really fun. I'm going to sew more for sure!
Longer straps + longer bag body compared with the first tote i sew.
A bit blur the picture. There is a pouch in front of the bag in fact.

啊其實它是不分前後的啦,
愛用哪面就用哪面唄~
我很喜歡這個青色,可是沒想到加了蕾絲居然有點馬來味了。
有些朋友覺得很可愛,有些朋友覺得還是沒有蕾絲比較好看。
果然青菜蘿蔔各有所好~
There's 3 sides for choices. Depends on ur mood to use which side.
Plain: Linen + green cotton
Sweet: Linen + green cotton + LACE!!!
Cute: Polka dot of course!

一樣,是兩面用~
外層用了麻布和青色棉布
(有些朋友向我反映如果用其他布料取代麻布會更好…阿怎么半叻~我就是喜歡麻布餒~)
裡布用了白底青點水玉
開口處照樣用了方便的五爪扣
Some of my friends have a notion that linen doesn't look so nice..
They suggested to use other fabric instead of linen. But what to do? I love linen..
It just looks nice and soothing with seeds on the linen..

我喜歡細細長長的包帶。
喜歡穿短褲時背包包。喜歡包包垂得比褲子還長。
喜歡系友看到包包會問我:又做新東東?
喜歡回答她們:對呀。因為我很窮,窮到連包包都沒錢買,要自己做。
哈哈哈…
蕾絲放大版。
狠心地用了寬寬的蕾絲,出來效果沒很滿意。但還算過得去啦~
I love the longer straps and bag body.
I love to being questioned by my coursemates.
"New stuffs again? Let me see let me see!"
and I love to answer them that I'm too poor to buy bags. So I handmade my bags!
Haha. Believe it or not.
Am not so satisfied with the side with lace. Seems like the lace was wasted T.T

特地早起一小時寫了這篇post。
早起的感覺還不錯說。
下次也早起吧!
Woke up earlier this morning for writing this post before the class.
Not too bad waking up earlier. The air is really fresh.
Although i really hate to get out of the bed! Haha.
That's all for today..
Stay tuned!

No comments:

Post a Comment