Sunday, October 12, 2008

Happie b'day to Kelly~~~

生日快乐,可丽小姐~
(我和怡文在宿舍都这样叫你的~~~)
嘿~盒子真的蛮像蛋糕盒的说~
可惜里面没蛋糕……
哈哈哈……
Actually Kelly's birthday is on 8th Oct lar~~~
So this was what i prepared for her...
Okaaay it was a handmade box
And everyone thought that there was a piece of cake inside!
Wakaka~

盒子前面的冬冬是临时加上去的~
个人超喜欢的说……
感觉很杂货风~
Well... Do you guys like the label in front of the box?
I simply looove it~~~
And actually this was last minute idea
Just crossed in my mind all in a sudden before i sent out the gift...



怎么拍都拍不清楚叻~
搞什么啊……
(应该纯粹是个人技术问题啦)
Arghhhhh... What a bad snap!
The image just seems blurrrr...


不要看~不要看~
盒子里面那张白纸是败笔啦……
大家看了要忘掉要忘掉~
假装没看到假装没看到~
礼物是什么应该已经呼之欲出了吧……?
See the little piece of white paper?
A flaw in my great piece of work...
(what a narcissus I am~)
Make a guess~~ What is it?!
Quite obvious isn't it...


Dang~Dang~Dang~Dang~
Haha Bingo~
It's SHIT...!
...Seems like I'm being too rude?
Anyway I have to declare that this is NOT my idea
The 1st one who did this was evan
And Yoshi have modified it to be gold shit...
I just found it very funny and cute
and i wanna try something different from past...
That's all...
不就是米田共咯~
先声明,其实这不是我的创意
Evan~~~
不要打我~我没有盗取版权之嫌~
纯粹觉得大便好好玩~
然后真的很谢谢Yoshi把剩下的金布布送给我……



如果没记错的话Evan是做一整条然后转转转变成米田共的~
Yoshi的金色米田共是一层层的
嘿嘿~我手痒啦~就想小试一下~
试了之后发现说那个布布应该不适合作小样的东西……
还有就是这次我没有用到藏针缝。
我是在正面减洞洞塞棉花
然后再用热熔枪里面那只不知道叫什么来着的……浆糊棒么?
把三层米田共变好朋友~哈哈哈
(当然,塞棉花的洞口就这样被我毁尸灭迹了~哈哈哈哈哈~)
我没有热熔枪,就用打火机~
I made it into 3 layers and I had them together by the stick in the hot glue gun
(I didnt have the hot glue gun cuz it's expensive~~ I just bought the stick and it costed me just RM1.20... And I used lighter to melt it)



怎么都不看过来~
Hey girls~~~Look at me leh~~


Nice...
(I do think soooo~~~)


银色的米田共~
Uh-Oh...
Gold shit had became silver shit liao~~


书中自有黄金屋这句话说得好~
我在帮作者验证着……
Nothing much to say bout this picture...


可丽美眉~
(据说她中文名叫宇荟……?!这么好听这么唯美我们不叫……偏要叫可丽~)
Hi Kelly~


笑得好勉强~
Hey ur smile looked so awful...
(Cuz she was holding the xxxx)


米田共抢完可丽的镜头了~
Again she wanna complain...
(The xxxx really love to be in the limelight isn't it?!)


So sweeeet~~~



据说我们好像是在图书馆……
(还那么张扬?!)
All the gifts she got on her b'day
And we're in the library~~


当天收到的礼物来个大合照~
What a captivating smile...



报告完毕~
希望可丽美眉许的愿望都会实现吧~
Okaaay that's all for today...
May Kelly find a place where blue birds fly
and may Kelly always be happie no matter what...

No comments:

Post a Comment